Приглашаем на мероприятие «Подлинная история писателя Лу Синя» - великого китайского писателя, мыслителя и общественного деятеля.
В целях развития российско-китайских отношений и расширения двусторонних связей в сфере культуры,
Президент Российской Федерации Владимир Путин объявил 2024-2025 гг. " Годами культуры России – Китая".
Дипломатические отношения между странами были официально установлены 2 октября 1949 года, когда Советский Союз первым в мире признал Китайскую Народную Республику.
После распада СССР в 1991 году Китай признал Российскую Федерацию правопреемницей бывшего Советского Союза. С первого дня Россия и Китай выстраивают отношения равноправия и взаимного уважения. Важнейшие принципы двустороннего взаимодействия закреплены в Договоре о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве от 16 июля 2001 года.
Фондовая коллекция ГБУК "ВОКМ" Сувенир. Фрагмент свитка «Панды». Китай. 2011 г.
В рамках «Года культуры России – Китая», Волгоградский областной краеведческий музей проводит тематические мероприятия и рассказывает о выдающихся китайских ученых, писателях, художниках и др.
Лу Синь (1881 -1936 гг) – общественный деятель, писатель, который считается основоположником современной китайской литературы. Имя данное ему при рождении - Чжоу Чжаншоу, но позднее, будущий писатель несколько раз менял его - на Чжоу Юцай и Чжоу Шужэнь, а Лу Синь – один из самых популярных псевдонимов писателя, переводчика и публициста. Лу Синь был очень разносторонним человеком и это отразилось в его произведениях. Он изучал военное дело, медицину, иностранные языки, но его главным увлечением были философия и литература.
С произведения Лу Синя «Записки сумасшедшего» началась настоящая революция в китайской литературе. Лу Синь – один из первых литераторов, который написал свое произведение на разговорном китайском языке - «байхуа», что сделало рассказ доступным для чтения большинству китайцев. До этого было принято пользоваться традиционным письменным языком – «вэньянь», очень сложным и трудным для понимания, многим простым жителям Китая чтение литературы родной страны было невозможно.
Помимо использования разговорного языка, Лу Синь ввел в привычные для Китая формы произведений (обычно очень объемные и сложные для восприятия) - рассказ, новеллу, эссе и зарисовку.
25 сентября в 16.00 Волгоградский областной краеведческий музей подготовил для гостей и жителей региона мероприятие «Подлинная история писателя Лу Синя», приуроченное ко дню рождения великого китайского писателя, мыслителя и общественного деятеля.
Это событие – прекрасная возможность для российского читателя открыть для себя наследие Лу Синя, а для знатоков – еще раз вспомнить многогранности таланта.